First, make sure you're Urchin license is setup. (SM may have setup Urchin itself but the license may not be yet.)
From root shell:
/usr/local/urchin/bin/urchinctl start
Go to Urchin Admin at http://<ip/domain>:9999/ and login with username "admin" and password "urchin".
From just viewing that first page after login you will be able to tell whether or not SM setup the license. If they didn't it will be prompting you to setup/purchase a license and will not let you do anything else.
From root shell:
/usr/local/urchin/bin/urchinctl stop
If your license is not setup, submit a trouble ticket in Orbit.
If your license is already setup, continue further.
Login to WHM as root and go to "Change Update Preferences" (close to very top of menu)
Change "Cpanel/WHM Updates:" to either "Automatic (STABLE tree)" or "Manual Updates Only (STABLE tree)"
Now go to "Upgrade to Latest Version" (closer to bottom of menu)
Click on the "Click to Upgrade" button and wait until it is 100% complete.
If Urchin was setup when you first ordered your server you should not have to do this next step. (If it's still not working it won't hurt if you do it anyway.)
From root shell:
/scripts/runstatsonce
The next steps are optional.
From root shell:
/usr/local/urchin/bin/urchinctl start
Go to Urchin Admin at http://<ip/domain>:9999/ and login with username "admin" and password "urchin".
Select "Configuration" from the menu on the left.
Now where it says "#Shown" on the right select "100" from the drop-down menu.
Go to WHM at https://<ip/domain>:2087/scripts2/listaccts?viewall=1
Compare the domains from each list. Remove any from Urchin that are not listed in WHM.
From root shell:
/usr/local/urchin/bin/urchinctl stop
That's it! Your Urchin stats should be viewable in cPanel now.
If anyone thinks I missed something please let me know