Or are there scripts available that do most or all of what cpanel offers?

You don't have to have any control panel (although it does make some things easier). Everything that cpanel does (and more) can be done via shell.