http://kb.swsoft.com/article_41_453_en.html
e começei a executar da seguinte forma:
1) Primeiro eu criei um subdominio em meu Plesk: teste
Ex: teste.meudominio.com.br
O registro A de DNS é criado automaticamente:
teste.meudomainio.com.br A 2xx.xx.xx.xx1
2) Entrei no modo SSH:
find / -name teste
localizou em "/var/www/vhosts/meudominio.com.br/subdomains/teste"
cd /var/www/vhosts/meudominio.com.br/subdomains/teste/conf
agora vou criar o arquivo vhost.conf com o codigo "ServerAlias www.teste.meudominio.com.br" dentro da pasta conf.
vim vhost.conf -> para gravar o texto utilize :wq
3) Entro no modo DNS do Plesk em meudominio.com.br, e crio o registro A:
www.teste.meudominio.com.br. A 2xx.xx.xx.xx1
4) Para terminar eu aplico as configurações no servidor SSH:
/usr/local/psa/admin/sbin/websrvmng -v -a
Após terminar este processo o sub-dominio deve abrir no Navegador (Browser):
http://www.teste.meudominio.com.br
Espero ter ajudado.
Viva ao Brasil!!