i've been trying to install a tribes 2 dedserver myself, in fact.
no luck.
i always get almost there... then hit this error:
Installation complete.
Continuing with install ...
No UI drivers available
Couldn't load 'atal'
The setup program seems to have failed on x86/glibc-2.1
Please contact Loki Technical Support at
support@lokigames.com
The program returned an error code (1)
... and thats it. any help you admin people?