I have a subdomain like http://german.mysite.com

when I try to add add a subdomain like http://news.german.mysite.com I just see a "news" directory on my Public_html, nothing more. So does anyone know how to fix this problem?

Sorry for my bad english

Thanks for any help.

still waiting...

What do you want it to do?

If you are trying to add a subdomain from the CPAnel, then I don't think it gives you any option like http://a.b.c.com to be created.
In CPAnel no,
But it can be done if you try to do it from the shell directly. You should know where all the entries for the subdomain exists in the shell.

thanx but where are the registries for subdomains , how to reach with shell?

when you create a subdomain from cpanel, it creates the following in your httpd:

server alias sub.subdomain.com *.subdomain.com

You have to remove the *.subdomain.com from your httpd.conf.